本着分门别类、本刊推荐、专家遴选、宁缺毋滥、叙述事实的原则,从国内外重要学术期刊和科技新闻媒体刊载的重大国内科技新闻中,按科学、技术和工程3个类别,由《科技导报》编辑部遴选、推荐候选条目,经《科技导报》编委等专家投票推选出2012年度中国重大科学、技术和工程进展30项。(1) 2012年度中国重大科学进展10项：揭示TAL效应蛋白特异性识别DNA结构基础;天然产物靶向特异蛋白治疗白血病的转化医学研究获重要进展;可扩展量子信息处理取得系列重要进展;贵金属/稀土纳米结构及其功能调控研究重要进展;发现营养匮乏引发细胞自噬分子机制;激光等离子体实验验证太阳冕区物质喷射形成机制;研制出具有靶向肿瘤并使之可视化的磁铁蛋白纳米粒;利用一种倒置结构提高聚合物太阳能电池的能量转换效率;缺中子核质量精确测量显示IMME公式失效;纳米反应器中催化环氧乙烷水合制乙二醇。(2) 2012年度中国重大技术进展10项：中国首架自主研发海监无人直升机投入使用;全球首款手机用石墨烯电容触摸屏研制成功;中国首座深水钻井平台开钻;中国新一代大推力火箭发动机研制成功;中国首台“光钟”研制成功;中国首个太阳能热发电站运行;高原高铁隧道施工攻克世界性难题;大亚湾反应堆中微子实验站全面建成并运行;首次实现中国近海60余万km²全覆盖勘测;世界首台数字化正电子发射断层成像仪问世。(3) “嫦娥二号”深空飞越探测小行星;“天宫一号”与“神舟九号”首次自动交会对接,中国航天员首次访问在轨飞行器;“蛟龙号”载人潜水器7000m级海试成功;中国第一代中继卫星系统正式建成;中国第3、第4大水电站相继并网发电;中国全天时全天候环境遥感监测系统建成;中国首艘航母“辽宁舰”交付入列,歼-15舰载机成功起降;中国高铁全球领先;亚洲最大射电望远镜落成;运-20成功进行滑行试验。

Based on the event every year for selecting the annual important advances about science, technology and engineering held by our publishing house, with the same principles of evaluating within each branch, putting quality before quantity, and giving facts in time order, 10 important scientific achievements, 10 important technological achievements and 10 important engineering achievements in China in 2012 were selected from a lot of scientific news in Science and Technology Review, other key academic journals and scientific newspapers. These achievements were introduced by the Editorial Department of Science and Technology Review.